Category: Food and Drink

  • Looking for Smut on the Internet?

    Not that kind!  What in the world are you thinking!

    Corn smut big

    Ustilago maydis, called corn smut, or cuitlacoche.

    Mexico Cooks! is rejoicing in a wealth of corn smut, known in Mexico as the delicacy cuitlacoche (or huitlacoche) and known in the rest of the world as disgusting.  The word cuitlacoche comes from the Nahuatl word cuitlatl (excrement) and cochi (sleeping).  You wanted to know that, didn't you?

    Ustilago maydis (corn smut's biological name) is a fungal disease that most often attacks corn before the ear forms.  Spores enter corn stalks that have been wounded by hail, insects, or cultivation cuts.  The fungus grows inside the corn kernel, distorting and discoloring it, leaving only the husk of the kernel remaining.   The fungus winters over in the ground or in old corn stalks left to rot.  Smut spores can blow long distances, invading every cornfield in a region.  No country is exempt from its infection and losses to the fungus may be as high as 20% of a corn crop.  Most of the world's corn growers use every means possible to stave off the infection, but here in Mexico, we love to see the fungus come to market.

    Here in Morelia, Michoacán, the cuitlacoche season just started.  Some of the vegetable vendors at the Wednesday tianguis had piles of it for sale last week, in amongst the broccoli, chiles, leeks, tomatoes, and the rest of the weekly array in their stands.  Twenty-five pesos (about $2.50 US) per half pound seemed like a fair price, so we bought a bag of big juicy-looking fungus and brought it home for comida, our main meal of the day.

    Corn Smut 


    The taste of cuitlacoche is deep, rich, earthy, and is frequently compared to truffles.  The texture is meaty, similar to a portabello mushroom.  The color–well, we don't eat many coal black foods, but it's quite elegant on the plate. 

    In Mexico, cuitlacoche is sold either on the cob or loose, by the kilo.  Once in a great while, fresh cuitlacoche is available in a Latin market outside Mexico.  It's said that the canned variety works as well as the fresh, although Mexico Cooks! hasn't used the canned product and makes no guarantees.   Look for this variety:
    Canned Cuitlacoche 

    Here's Mexico Cooks!' recipe for our comida muy de la temporada (very seasonal dinner).

    Salsa de Cuitlacoche con Espagueti y Pechuga de Pollo
    (Cuitlacoche Sauce with Spaghetti and Chicken Breast)

    Ingredients for the sauce:
    1 large clove garlic, minced fine
    2 tbsp white onion, minced fine
    2 or 3 strips bacon, minced
    3 chiles chilacas or 2 chiles poblanos
    250 grams (1/2 lb) cuitlacoche, roughly chopped
    Sea salt to taste
    Enough chicken broth to thin sauce to coat the back of a spoon
    Bacon drippings plus 2 Tbsp vegetable oil

    Utensils:
    10-inch nonstick sauté pan
    Wooden spoon
    Measuring spoons
    Blender

    Procedure:
    Roast the chiles on a dry (not oiled) comal (griddle) until the skins are blistered and nearly black.  Put them in a plastic bag and twist it shut.  "Sweat" the chiles for about 10 minutes.  Remove the stems and seeds and peel the chiles.  Roughly chop the prepared chiles and reserve for later use.

    Sauté the minced bacon until nearly crisp.  Remove from pan and reserve with the chiles.  Keep the bacon drippings in the pan.  Add the oil.

    Sauté the garlic, onion, and cuitlacoche in the drippings/oil until the cuitlacoche is soft, about 10-15 minutes.  Be careful that the cuitlacoche does not become mushy.  It should retain some texture.  The mixture in your sauté pan will be inky black.

    Put the cuitlacoche mixture, the reserved chiles and the bacon in the blender.  Add 1/2 cup chicken stock and purée.  The mix should thickly coat the back of a spoon.  Add more chicken stock if needed and blend again.  Add sea salt to taste and blend briefly.  Again, the sauce will be black.

    Chicken breasts:
    Cut two boneless, skinless chicken breast halves into 1/2" wide strips as long as each breast.  Put 2 Tbsp flour and 1/2 tsp sea salt in a plastic bag and shake to mix.  Add the chicken breast strips and shake to flour thoroughly.  Shake off excess flour.  Sauté breast strips in olive oil until they are golden brown.  Be careful not to overcook the breast strips.  Remove and reserve.

    Spaghetti:
    I used 1/2 lb fettucine and cooked following package directions.

    Plating:
    Serves two generously.

    Put half the spaghetti on each plate.  Divide the cuitlacoche sauce between the two servings of spaghetti.  Divide the chicken breast strips between the two plates, laying them across the spaghetti and sauce.  Drizzle more sauce across the chicken breast strips. 

    We all but licked our plates. 

    So…we've got rough stuff (the chopping), breasts (the chicken), and licking (the plates).  I guess this really is smut on the Internet!

    Provecho! 

  • What Do You Collect?

    Huipiles_408
    Many collectors hunt for fine Mexican textiles.  These are hand-embroidered Purépecha huipiles (blouses).

    Mexico Cooks! reads a lot of blogs, some about Mexico, some specifically about Mexican culinary affairs, some about photography, and some of general interest.  Once in a while, a particular blog post jogs some deep connection and keeps us pondering the subject for days.  When I read the April 6, 2008, post on Billie Mercer's Billieblog (written from San Miguel de Allende, Guanajuato), I was stopped in my tracks.

    Billie had read and linked to this article about the psychology of collecting.  I'm not so sure I buy the various theories that the article discusses, but the topic really pushed my buttons.

    When I was a very small child, my family lived next door to the Fords.  The Ford family included Mr. and Mrs. Ford, their my-age son, and Mrs. Ford's mother, who seemed from my six-year-old perspective to be very, very old.   She was tiny, her face creased with age, and her white hair was wound into a bun high on her head. 

    Once a week, Mrs. Ford washed her mother's hair.  I often sat chatting with her mother while Mrs. Ford brushed and brushed the long white hair until it was dry. While we chatted, Mrs. Ford's mother let me hold a little doll that she had owned since her own long-ago childhood.  Unlike my own hard plastic Madame Alexander dolls or my nearly-real Baby Newborn, the old doll was made of what I learned to call bisque.  She had real hair and  open/shut eyes made of glass!  She had four teeny-tiny china teeth!  Her wee blue shoes and white socks were also bisque, part of the mold that made her legs.  Her hand-sewn clothing (including an apron) was from another time, not from the 1950s.  Mrs. Ford's mother knew that the little bisque doll was from Germany and that she had received it as a birthday present when she turned seven–the very same age that I was about to be!  That small doll fascinated me.  It seemed to hold clues to a life not my own and a time I did not understand.

    Doll_collection_2
    Dolls like these intrigued me throughout my childhood.

    When the week of my birthday arrived, Mrs. Ford and her mother presented me with a small ribbon-tied box.  The doll!  They gave me the doll!  She sat in a place of honor on my bookshelf, her tiny white teeth gleaming, and she went with me every time I visited Mrs. Ford's mother.  When my family moved away, my hardest loss was those weekly visits to another childhood far removed from my own.

    That little doll, so special to me, started my collection.  My parents and my grandparents began giving me other antique dolls on big-gift occasions: birthdays and Christmas often brought a new addition to my doll family.  Soon my father's antique glass-doored bookcase moved into my bedroom to house my own books along with these antique children.

    Byelo_baby_2
    I loved my 1920s Grace Storey Putnam bisque Bye-Lo Baby, originally modeled in clay, from the head of a sleeping three-day-old infant.

    For me, the fascination of collecting antique dolls was in large part about the mystery: whose dolls had they been originally, where had they traveled, what happened to the little girl who first treasured them?  The mystery also included the information treasure hunt: who made the doll, and when, and where?  How much did it cost when it was first made, and what was its value today, and why?

    As a young adult, I lost interest in my dolls and eventually sold the collection.  During the following years, I occasionally experienced what I think of as 'collector's lust', the hunger for a roomful of this or that.  In my case, I lusted for one-of-a-kind early American folk art.  The idiosyncratic, the outsider, the slightly off-kilter intrigued and beckoned to me.  Beloved pieces still decorate my house in Mexico.

    Entry_hall
    A handmade mid-19th century black walnut fretless banjo, a country Hepplewhite table, and a home-made Mexican shooting gallery dog target are among the items that decorate my Morelia entry hall.

    Later, I learned about late 19th and early 20th century Mexican arte popular (folk art) and began to accumulate a few examples.  A friend of mine says, "Two of anything is just a pair, but three is a collection."  My collection, then, is primarily of old Mexican folk art.  Newly made pieces do occasionally creep into the house, but I prefer to find little treasures that verge on the antique.

    Judas_con_jarra
    In my office, a new papel maché (paper maché) Judas reclines next to an early 20th century Balbino Lucano-style jarra (pitcher) from Tonalá, Jalisco.

    Plato_con_caja_y_calabaza
    The blue-and-yellow Mexican fantasía plate dates to the 1920s.  The painted Lake Pátzcuaro box was made in the late 19th century and has its original key.  My partner and I commissioned the calabaza de barro (clay squash) from the artist.

    Why do I collect?  It's all about Mrs. Ford's mother, that German bisque doll and the fascination that hooked me at age seven.  Why do certain things grab my attention and others leave me cold?  The jury is still out on that one.

    So I wonder: what do you collect?  And why do you collect it?   Please leave your comments, I'm collecting those, too!

  • Not in Any Guide Book: Why You Will Love a Mexico Cooks! Tour

    Mexico Cooks! has been around the manzana (city block) a time or two since first living in Mexico nearly 30 years ago.  Over all of that time, we've found a lot of hidden wonders in this vast República

    Entrada_sn_nombre
    A huge popsicle marks the entrance to this way-off-the-beaten-path town.  Why?  We can take you there to find out!

    In the "ABOUT" section listed on the front page of Mexico Cooks! (up there in the right-hand corner, where it's easy to miss), I make mention of the highly personalized tours I occasionally give for small groups.  Many of my readers have asked about planning a Mexico Cooks! tour for themselves and their friends.   Today, I've succumbed to your requests for more information.

    Coyoacn_la_luna
    This pale and placid moon graces a lovely fountain–but where, why is it special, and how do you find it?

    Minimum group size is two people, and I can accommodate up to seven tour participants for a day trip, a few-days' trip, or a longer adventure.

    All of the tours that I offer include the following:

    • my undivided attention for the duration of your tour
    • personalized tours to meet your special interests
    • extensive pre-planning to maximize your experience on tour
    • my 100% bilingual (English/Spanish) guide service
    • tour transportation (not including air travel), including all ground vehicle related expenses, gasoline, parking fees, and tolls
    • Cost of all meals taken as a group, tips, museum entry fees

    Capilla_particular
    Mexico Cooks! knows the secret of this private chapel and will share it with you.

    Tour participants pay individually for:

    • air transportation costs to/from and within Mexico
    • ground transportation to/from airports and/or bus stations and participants' hotels
    • hotel accommodations and accommodation-related tips
    • alcoholic beverages consumed at tour meals
    • all food and all beverages consumed at non-tour meals or during "on your own" times

    Tilma_208
    You can discover the joyous heart of Mexico with Mexico Cooks!

    The myriad wonders of Mexico are too many to count, and too many to see in an entire lifetime.  If you've been here and want more, the "more" that most tourists never see, Mexico Cooks! will meet your needs.  Traveling with Mexico Cooks!, you have the opportunity to tailor-make the tour you want.  Nothing is pre-packaged.  Each itinerary is designed based on your ideas, your wants. 

    Painted_chairs_ptzcuaro
    Colorfully beautiful, whimsical, or elegant, Mexico Cooks! knows where to find the best of Mexico's crafts.  Come along…

    If you have particular interests (artisan villages and handwork, churches and cathedrals, city and country markets [with or without a cooking class!], traditional Mexican food and ingredients in all their regional varieties, restaurants small and large, special fiestas and religious celebrations, and small regional museums, to list a few), Mexico Cooks! can show you more than you've dreamed of finding. 

    Dos_viejitos_ptzcuaro
    Who ARE these guys, and why are they smiling?  We'll go see!

    Most of the Mexico Cooks! tours are focused on Mexico's high-altitude Central Highlands, where the weather is nearly always temperate: balmy and sunny during the day and refreshingly cool during the evening hours.  The best times for touring are mid-June through February.  March through late May are often uncomfortably warm and dry for daytime touring.  Come discover the cool joy of central Mexico in the summer.

    Death_mask_frida_kahlo
    Mexico Cooks! can take you right into the bedroom of the all time best-known Mexican artist.

    This is the perfect time to start planning a Mexico Cooks! tour.   Email me at patalarga@gmail.com and tell me what you might like to do, or ask me for suggestions based on your interests.  I'll be happy to quote prices and any other details you need.

    Stairway_el_bandido
    What a great staircase!  Want to see it in person?  We'll take you there.

    Buen viaje–Mexico Cooks! te espera!  (Have a great trip–Mexico Cooks! is waiting for you!)

  • Pozole Estilo Jalisco, in Memory of Doña María Medina

    Pozole_pig_head_2
    Traditionally, pozole starts with the head of a pig.  The head is always smiling as it hangs on your butcher's hook, waiting to go in the pot.  If you can't get a pig head from your butcher, use pork shoulder, pork butt, really meaty pork neck bones, or a combination of all three.

    In 1981, I tasted pozole for the first time.  My dear friend, doña María Medina, who owned a five-stool working-man's food counter restaurant in Tijuana, invited me to her home to dine.  Doña María was originally from Jalisco and was shocked that I'd been in Mexico for all of three or four months and had never eaten the thick, rich, pork, chile and corn soup that I soon learned was pozole.  I was such a neophyte that until she asked me if I'd eaten it, I'd actually never heard of pozole, but I couldn't let Doña María know that.  Because I knew Doña María, I knew I was in for a treat, even though I had no idea what it was going to be.

    The day arrived.  Doña María escorted me into her kitchen and sat me down at the table.  Large pottery bowls were at our places, ready for the dishing-up.  Meat, already sliced, lay on the counter next to a huge aluminum pot.  Next to the pot she had laid out bowls of thinly sliced radishes, onion diced small, shredded cabbage, whole dried Mexican orégano, and powdered chile de árbol.  She put several slices of meat into each of our bowls, ladled what seemed to me a bathtub of rich-smelling, steaming soup on top, and garnished each bowlful with the condiments.  Smiling proudly, she put the bowls on the table.  I thought she was going to sit down, but no.

    Instead, she looked at my bowl.  "Te falta carne."  (You don't have enough meat.)  She put my bowl on the counter again and picked up an extra-long two-tined fork.  Down into the soup pot it went, and up it came again.  To my horror, impaled on the fork was a huge pig head.  My eyes were the size of big white Mexican onions.  She sliced meat from the cheek and piled it into my bowl.  "Ahora sí, provecho!"  (Now then, good eating!)  She sat down and we dug in.

    It's nearly thirty years and a lot of pozole later, but I still can't get the image of that first pig head out of my mind. 

    Readers who are familiar with the southwestern United States might be confused by the Spanish word pozole.  In New Mexico and other parts of the southwest, the word is spelled posole and is the word used for the corn prepared for the soup.  Here in Mexico, the words for the corn are the Nahuatl words cacahuatzintle and/or nixtamal, while the soup itself is called pozole (with a 'z').

    My good friend Rolly Brook has once again given me permission to use some of his excellent photos to illustrate the preparation of pozole.  He photographed his friend Doña Martha as she prepared this marvelous soup.  You can see his entire photo essay about pozole here.

    Rolly and Doña Martha live in Lerdo, in the northern Mexican state of Durango.  Her pozole is slightly different from the pozole from that of the central state of Jalisco, above all in its condiments, but the basic recipes are sisters.

    Into_the_pot
    Doña Martha puts the cleaned pig head into the pot with the spices and flavorings.  The prepared cacahuatzintle  and the chiles go into the pot last.            

    Traditional Pozole from Jalisco State

    Ingredients

    1 cleaned pig head.  Leave the teeth and eyes in the head.  Ask the butcher to clean it for you.  At home, wash the pig head well in cold water.

    3 kilos (about 7.5 lbs) espinazo (pork backbone), shoulder, or butt or a combination of the three meats.

    1 kilo (about 2.2 lbs) nixtamal-ized cacahuatzintle (dried field corn, preferably red), or an equal amount of corn for pozole, already prepared and preferably red.  You'll find prepared corn in the refrigerator section of many Latin grocers.  In a pinch you can use canned hominy, but it's not the same.  It's much too soft and bland.

    about 10-12 chiles guajillo
    about 6 chiles ancho
    one large whole white onion, peeled
    an entire large head of garlic, peeled
    cumin seeds
    bay leaves
    sprigs of orégano
    sprigs of thyme
    a clove or two
    a little vinegar
    sea salt to taste

    Garnishes
    finely shredded cabbage
    thinly sliced radishes
    minced white onion
    limón criollo (key lime) to squeeze into the pozole
    salsa roja muy picante

    Mexican orégano to crumble into the pozole
    sea salt to taste

    Serve with tostadas.

    Preparation

    Two days ahead of serving, begin to prepare the dried corn for the pozole.  This process results in nixtamal

    Soak the dried corn in cold water overnight, with a tablespoon or two of builder's lime added to the water.  Drain and rinse well, removing any stray corn husk pieces or other field rubble from the soaked corn. 

    Put the corn into a large pot and bring to a simmer.  Allow to cook for about 20 minutes.  Remove from the heat and cool in its liquid.

    When the corn is cool enough to touch, rinse it well and rub it in a heavy towel (or in your bare hands) to remove the skin from the kernels.    Rinse it more than once, if you need to do that.  The cleaned kernels should be white.

    Use your thumb nails or a small sharp knife to remove the hard pedicel (the little piece of the corn kernel that holds the kernel to the cob) from the narrow end of each kernel.  This step is hideously time-consuming, but removing the pedicel allows the kernels to "flower", or open up.  Many cooks in Mexico have stopped doing this part, but you might want to try it at least once.  I did, in spite of the fact that Georgina, my maid, laughed at me the whole time I struggled at the job.

    Put the cleaned kernels back in the pot and cover with water to about 3" above the kernels.  Cook over medium heat until the kernels flower, about three hours.  Do not stir the corn while it cooks, but you might want to skim the top of the water from time to time. 

    Once the corn kernels are tender, add salt to taste.  Many cooks don't add salt until the kernels are soft, saying that they will toughen.

    Reserve the now-nixtamal-ized cacahuatzintle for later use in the pozole.

    Grind all the spices except the chiles, the garlic, and the onion until they are fine powder.  Put the pig head into a large pot and add water to cover.  Add the fresh garlic, the ground spices and the whole onion.  Reserve the chiles and the corn for pozole for later use.

    Espinazo
    Trim the espinazo and pork butt or shoulder into large pieces.  Add this meat to the pot along with the whole onion.  Simmer the meats for approximately an hour and a half. 

    Chile_prep
    Prepare the dried chiles by slitting them open and removing the stems and the seeds.

    Chiles_on_the_stove
    Simmer the chiles while the pork meats cook.  The chiles need to cook for an hour or slightly more.  When the chiles are soft, put them in a blender and purée them with some of their cooking liquid until they are very, very smooth.

    Nixtamal_into_the_pot
    Doña Martha eases the nixtamal into the pot.

    When the meats are tender, remove the head, the espinazo, and the other meats from the pot and reserve.  Add the prepared corn kernels and the puréed chiles to the pot and continue to simmer over low heat for another hour.

    While the pot simmers, slice the meat off the head and slice the rest of the meats into serving-size pieces.  Reserve the eyeballs for your guest of honor.

    Pozole Rojo MC
    The finished product!  Serve with a pile of tostadas on the side.

    Just before serving, put a big ladle-full or more of corn kernels and broth into individual large pozole bowls.  Add several slices of meat to each bowl, on top of the corn kernels.  At table, each eater adds his or her own condiments according to taste.  I like mine with crumbled orégano, a soup spoon of minced onion, a big squeeze of limón, a fistful of sliced radishes, some sea salt, a lot of shredded cabbage, and a spoonful or two of salsa roja–in other words, a little of everything!

    Espérate, te falta carne!  Ahora sí, provecho!  (Wait, you need more meat!  Okay, now, enjoy!)

     

  • Mexico Cooks! in Mexico City!

    Como_mexico_no_hay_dos_2
    Como México, no hay dos…there’s no other place like Mexico!

    That old saying, ‘Como México, no hay dos’, is so true.  It’s used with enormous pride, it’s used ironically, it’s used with colors-flying patriotic fervor.  In the photo above, for example, the signs at these Mexico City outdoor fondas (food booths) read (left to right):  Soft Drinks, Beer, and Fruit Drinks.  Chicken Soup.  We Repair Baby Jesuses.  Only in Mexico can you find such wonderfully surrealistic juxtapositions.  Como México, no hay dos.

    Nsg_llavero
    This handy key chain with an image of Our Lady of Guadalupe comes complete with a bottle opener.  Judy shook her head and rolled her eyes, but ended up buying this memento of the Basílica for her son.

    Mexico Cooks! tacked four days in Mexico City onto the end of our February trip to Chiapas.  We’d been invited to stay at the home of our dear friend Ruth Alegría (Alegria in Mexico) and didn’t want to pass up the chance to comadrear tantito (to gossip a little bit) about the Distrito Federal food world.  Our time with Ruth was a fast-forward speed combination of eating, yakking, and running around the city.  Boy, did we have fun!

    Death_mask_frida_kahlo
    Frida Kahlo’s bedroom with her death mask.

    Among our muchos recorridos (lots of running around), we visited the Museo Frida Kahlo (La Casa Azul) and the central plaza of Colonia Coyoacán.

    Coyoacn_fountain
    The coyote fountain in the plaza principal of Colonia Coyoacán.

    One of the best times was a pozole outing with Ruth and another couple, Jim Johnston and Nick Gilman.  Jim is the author of Mexico City: An Opinionated Guide for the Curious Traveler; Nick wrote Good Food in Mexico City: A Guide to Food Stalls, Fondas, and Fine Dining.  (Look over on the left-hand side of this page for Amazon links to those two books–they’re both well worth buying!  Mexico Cooks! wouldn’t shill for them…umm…well, or maybe we would!)

    Who would know the best pozolería in Mexico City better than a passel of foodies?  Ruth drove; she’s intrepid behind the wheel, even in this city of nearly 30,000,000 souls.  We voyaged north from our digs in south central Colonia Condesa, heading for Colonia Santa María La Ribera, near Alameda Norte.  Mexico Cooks! has spent a lot of time in the Distrito Federal, but this was our first time in Colonia Santa María La Ribera.  Nick assured us that we would love the pozolería.

    La_casa_de_too_1
    The back of our waiter’s shirt at La Casa de Toño!

    Nick was right.  La Casa de Toño is sheer heaven, from the salsas to the postres.  The restaurant has been a Mexico City stronghold forever.  It’s open every day of the year, including Christmas.  You can pay a virtual visit to La Casa de Toño here.  We had a blast eating our way through a goodly part of the menu.  We know we’ll go back again next time we’re in the city.

    La_casa_de_too_5
    A night view of one of the patios at La Casa de Toño.  The restaurant is housed in a converted mansion.

    Of course we ordered pozole, the specialty of the house, but we also tried a quesadilla or two, a tostada de tinga, and some flautas.  Four of us ordered pozole con maciza de puerco, the white meat of the pig.   Jim ordered the pozole vegetariano, made with squash blossoms, mushrooms, and corn.  I’m a confirmed meat-eater, but Jim’s vegetarian pozole was just as delicious as the meat-filled bowl I ate. 

    La_casa_de_too_6
    Pozole con tostadas
    , the traditional combo.

    La_casa_de_too_7
    Condiments for pozole: minced onion, thinly sliced radishes, shredded lettuce, and a variety of salsas.  We also crumbled dried orégano into the bowl, along with powdered chile and sea salt.

    La_casa_de_too_2
    We’re waiting for our cena (supper): Judy, Jim, Nick, and Ruth.

    La_casa_de_too_4
    The kitchen at La Casa de Toño is a hive of buzzing cooks, waiters, and busboys.

    Next week: Let’s Make Pozole.

     


     

     

  • The Sacred and the Profane: San Cristóbal de las Casas, Part Two

    Amor_eterno
    Fancy trimmings and even fancier names grace many truck tops in San Cristóbal.

    Hamacas_2
    Hammocks hang from this store’s ceiling like graceful butterflies.

    Siesta
    Naptime at the mercado de artesanía.

    Piatas
    Piñatas for sale in the market, including orange and pink rose blossoms.

    Santo_nino_san_cristobal
    Niño Dios with basket of flowers, Templo Santo Domingo, San Cristóbal.

    Peach_blossoms

    February peach blossoms, San Cristóbal.

    Woman_with_chicken

    Lunch.

  • The Sacred and the Profane: San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Part One

    Cruz_chamula
    The Maya used the cross as a religious symbol before the arrival of the Spanish Dominican priests. The Mayan interpretation is different from the Christian interpretation.  Mayans believe that the four points of the cross symbolize the sun, the earth, the moon and the people. The crosses usually appear in sets of three, symbolizing the three holy mountains of this area. Maya consider mountains to be gateways into Heaven.

    The Maya believe that the First Father propped up the sky with huge ceiba (kapok) trees at its four corners (north, south, east and west) as well as in the center of the world. The crosses are normally green and are the symbol of the ceiba tree, the Mayan “World Tree”. They are decorated with carvings of bromeliads and pine boughs and are sometimes adorned with real flowers and pine boughs.  Crosses like the one above are also found inside churches.  The indoor crosses are often dressed in velvet casings.

    Casa_san_cristbal
    Sunshine and shadow, San Cristóbal de las Casas.

    Roof_cross
    Wrought iron roof crosses are traditional in San Cristóbal.  This cross includes two angels, two pitchers, and other elements.  More often, the crosses include the symbols of Christ’s passion: a ladder, a rooster, a lance, a pair of dice, the crown of thorns, and others.

    Cohetes_y_juegos_pirotcneticos
    Juegos pirotécnicos (fireworks) for sale at the market.  The tall ones are small cohetes, like bottle rockets.

    Bush_come
    Anti-US graffito spray-stenciled on a wall in San Cristóbal de las Casas.  Click on the photo to enlarge it.  Can you read it?

    Llaveros_de_fresa_2

    Beaded key chains from the Santo Domingo artisans’ market.  We brought back several for little gifts, and we’ve already given them all away!

  • Al Mercado Indígena (At the Indian Market): Photos, San Cristóbal de las Casas, Part Two

    Candles
    Artisans from San Cristóbal de las Casas hand roll these glorious candles, available in the market.  The flowers as well as the candles themselves are made of wax.  They’re almost impossible to transport.  The last time Mexico Cooks! tried to bring some home to Michoacán, all of the flowers broke in transit despite their packing materials.

    Cream_puffs
    When I saw this tray of pastries in the market, I stopped dead in my tracks. Could they be cream puffs, here at the indigenous market?  Indeed they were.   Called mocas, these delicacies are prepared exactly as cream puffs are and are filled with a custard similar to creme patissiere.  The little cups with pink spoons contain just the custard, with a raisin on top.

    Caracol_del_rio
    Called xuti, shuti, or zoque, these large (2-3" long) freshwater snails come to market in San Cristóbal de las Casas during the first few weeks of Lent.  They’re purged and prepared as caldo de xuti (snail soup), seasoned during cooking with tomato, onion, garlic, and hoja santa.

    Colorn
    The red spiky blossoms on the left are flores de colorín (flowers from the coral tree).  They’re prepared in pipián and seasoned with epazote.

    Flores de Colorín en Pipián

    Ingredients:

    1/2 pound pumpkin seeds
    3 chiles anchos
    1/2 pound flores de colorín
    Sea salt to taste
    1 stem epazote

    Preparation:

    Over a low fire, toast the pumpkin seeds hull and all.  Remove the seeds and grind with the chiles until the mixture is like a paste.

    Remove any seeds from the colorín flowers and bring them to a boil in enough water to cover.  Allow them to boil until the flowers are cooked.  Take them off the heat.

    Heat the water again with a pinch of sea salt and add the flowers.  Incorporate the pumpkin seed/chile mixture until it is the consistency of a soup.  Allow the soup to rest for a bit so the flavors can marry.  Add sea salt to taste and flavor with the epazote.

    Masa_preparada
    Prepared blue and yellow corn masa.

    Chicken_heads
    Chicken heads!

  • Al Mercado Indígena (At the Indian Market): Photos, San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Part One

    Calabaza_amarilla
    The brilliant jade green and cream squash skin contrasts beautifully with the pale yellow interior.  These calabaza amarilla (yellow squash) are about five to seven inches in diameter.  When I asked the proprietor of the booth how he prepares them, he shrugged and said, "Se pelan y se ponen a cocer en agua.  Después se guisan, con cebolla, chile y jitomate." (‘Peel them, boil them, and just cook them, with onion, chile, and tomato.’)

    Ajo_en_ristras
    Trenzas (braids) of recently harvested garlic.

    Fresas_y_ms
    I loved this market puesto (booth) for its colorful symmetry.  On the left are fresh strawberries.  At the middle on the bottom are containers of ground pumpkin seeds for pipián.  Fiery hot dried chiles de árbol are in the bowls in the upper right hand corner.  The tiny green balls are miltomate, small tomate verde  grown in the milpas (corn fields) and known in English as tomatillos.  On the right are bowls of zarzamora (fresh blackberries).  The yellow objects in the bottom right corner are chiles manzano.  To the right of the zarzamora are bowls of small chiles blanco.

    Achiote_2
    A young woman’s booth offered small (5 pesos) and large (10 pesos) packets of soft, freshly made achiote.  The achiote is a tropical shrub or small tree (the word comes from the Nauhatl for bush). The inedible fruits are heart-shaped, brown or
    reddish brown at maturity, and are covered with short stiff hairs. When
    fully mature the fruits split open, exposing the numerous seeds.
    Although the fruit is inedible, the achiote is widely
    grown for the orange-red pulp that covers the seeds.  The pulp is prepared as a fresh or dried paste which is used as a coloring and flavoring condiment in southern Mexico and other parts of the Americas.

    Black_beans
    Black beans are a staple on the table all over southern Mexico.  Mexico Cooks! ate sopa de frijol negro (black bean soup) prepared with the following ingredients:

    Sopa de Frijol Negro Estilo San Cristóbal de las Casas

    Ingredients
    Cooked black beans
    Chicken broth
    Garlic cloves
    Fresh tomatoes
    Onion
    Oregano
    Salt

    Preparation:
    Sauté the garlic, tomato, and onion together until the tomato gives up its juices.  Blend  until well puréed and strain.  Add oregano and salt to taste.

    Heat the soup.  Serve in flat soup plates garnished with a swirl of crema mexicana or creme fraiche.

    The person who gave me the recipe was unable to give the proportions of ingredients, but the soup is simple to prepare.

    Guajes_con_hule_amarillo
    Guajes (Leucaena leucocephala) for sale in bunches.  Guaje pods contain tiny bean-like legumes which are prepared as tortitas (little fritters).

  • Crafts, Food, and Mayan Culture in Zinacantán, Chiapas: Part Three

    If you have not yet read Parts One and Two of Mexico Cooks! visit to San Lorenzo Zinacantán, Chiapas, please see the articles dated March 1 and March 8, 2008.

    Zinacantan_restaurant
    Restaurant J’Totik Lol, San Lorenzo Zinacantán, Chiapas

    As we walked through the Templo San Lorenzo atrium to the main streets of Zinacantán, our stomachs grumbling for food, we noticed that the first three cocinas económicas (cheap-eats restaurants) were closed.  At three o’clock in the afternoon–time for the main meal of the day–we couldn’t understand what was (or better said, what wasn’t) cooking.  Then light dawned: it was a Lenten Friday.  In Mexico, many restaurants serving primarily meat or chicken close on Fridays in Lent.  It appeared that none of the restaurants around the plaza chose to offer a menú cuaresmeño (meat-free Lenten menu).  Even though we were considerably past ready for lunch, we weren’t ready to leave Zinacantán and head back to San Cristóbal de las Casas to find food.  What to do!

    "Look!"  My partner pointed to a sign: Centro de Artesanía y Restaurantes.  An arrow directed us to a short flight of steps carved into the hillside.  We crossed our fingers and started up.  At the top of the steps was Restaurant J’Totik Lol, jam-packed with San Cristóbal secundaria (middle school) kids on a field trip.  We felt sure that unless the ravening teenage hordes had eaten all that there was to be had, we would soon have lunch. 

    The school group filled every table inside the restaurant and overflowed into the yard.  We settled ourselves outside at the single remaining table and gratefully received menus from the wait staff.  Would it be the menú del día or something a la carta?  Our choice is usually the menú, and today was no exception.  The menú at a home-style restaurant in Mexico is nearly always a treat.  It normally includes a choice of two or three sopas aguadas (soups), choice of sopa seca (rice or pasta), choice of several guisados (main dishes), frijoles, tortillas, and dessert.  Judy picked asado de puerco estilo chiapaneco as her main course and, at the waitress’s recommendation, I asked for the menú con carne asada.   

    Zinacantan_restaurant_interior

    Restaurant J’Totik Lol interior with clay and brick oven.

    The asado de puerco estilo chiapaneco was definitely the pick of the day.  Fork-tender chunks of pork covered with a deep-brown sauce redolent of chiles filled Judy’s plate, the thick sauce running gently into her rice.  She tasted it and I knew from the ecstatic look on her face that I wasn’t going to finagle more than a nibble.  Yes, my carne asada was delicious.  But after I snagged a shred of her pork and a bit of sauce, it was obvious that she had bet on the winner. 

    Zinacantan_tortillas

    Both of us ate fresh tortilla after fresh tortilla as we enjoyed our meal.  We were joined at table by a middle-size dog which had apparently recently delivered a litter of pups.  Her beguilingly silent pleas for a snack resulted in a bone or two from Judy’s asado and the crusty ends of my carne asada.

    We all ate well.  You will, too.

    Asado_de_puerco

    Asado de Puerco Estilo Chiapaneco

    Ingredients
    1/2 kilo (1 pound) fresh pork                    1 onion, quartered
    1 kilo (2.2 pounds) small pork ribs             1 corn tortilla
    2 cloves garlic                                          Thyme to taste
    2 chiles cascabel                                      Oregano to taste
    2 chiles pasilla                                         Salt and pepper to taste
    1 large or two small tomatillos                  Oil

    Procedure
    Cut the meat into 2" cubes.  Cut the ribs into 2" sections.  Salt and pepper well.  Using a frying pan, sauté in hot oil until well-browned, adding the quartered onion to the meat.  Reserve the meat and onion in the frying pan.

    In another pan, carefully toast the garlic, the chiles cascabel and pasilla.  Don’t let them become too dark or they will be bitter.  Reserve the mix in a separate bowl.  In the same frying pan, sauté the corn tortilla.  When all the ingredients are well-toasted, put them in the blender, add a bit of water, and blend until the ingredients are well blended.  Add the blended mixture to the meat in its frying pan.  Add the thyme and oregano to taste. 

    Allow to cook over a very low flame for about an hour, adding water little by little as needed so that the meat and sauce do not dry out.

    Serves 4-6, accompanied by arroz a la mexicana (Mexican-style rice), frijolitos negros (black beans), and plenty of freshly made hot tortillas.

    Provecho!